English is a river, fast flowing, engorged by many tributaries, and often changing course.
French is a mountain, almost stationary, pushed up from below but eroded by the winds of change.
Spanish is a copse, each tree has strong roots and holds it's own, but is quite distinct from the next.